Die Wursttheke bei Rewe, Edeka und Co. bietet nicht nur für große, sondern auch für kleine Kulinarik-Fans oftmals eine Wunderwelt der Fleisch-Beschau. Besonders verlockend für Kinder: die kostenlose Fleischwurstscheibe. Eingerollt und über die Theke gereicht, dürften auch bei Erwachsenen in diesem Moment Kindheitserinnerungen wach werden.
Doch es gibt ein Problem. Denn die Theken bei Rewe, Edeka und Co. sind eigentlich für Erwachsene, aber nicht für Kinder gebaut. Damit sich die kleinen Einkäufer nicht länger das Gesicht an der Scheibe platt drücken müssen, haben die Supermärkte eine handliche Lösung entwickelt. Die Kinderfleischwursttreppe.
Rewe, Edeka und Co. nutzen Kinderfleischwursttreppe
Hinter dem sperrigen Wort verstecken sich die Begriffe Kinder, Fleischwurst und Treppe. Und nichts anderes bezeichnet diese Wort-Neuschöpfung. Um den Kindern den Zugang zu der begehrten Fleischwurstscheibe zu ermöglichen, soll jetzt das Besteigen der Treppe helfen.
Eine lösungsorientierte Möglichkeit, um mögliche Probleme bei der Ausgabe zu vermeiden. In Sachen Begrifflichkeit hätte man sich aber vielleicht lieber für ein weniger komplexes Wort entscheiden sollen. Denn unter „Kinderwursttreppe“ verstehen anscheinend nicht alle das Gleiche.
Rewe, Edeka und Co. sorgen für Lacher
Ein von einer „Kinderwursttreppe“ auf Reddit veröffentlichtes Foto sorgt auf der Plattform für viele Nachfragen und jede Menge Lacher. Ein Reddit-Nutzer sieht in der Wortschöpfung die Crème de la Crème der deutschen Sprache, die aber auch ein gewisses Risiko für Fremdsprachler mit sich bringt. „Das ist der Grund, warum ich Angst habe, Deutsch zu lernen – der finale Gegner.“
Mehr News:
Wie „tz“ berichtet, soll das Wort sogar auf der Treppe stehen. Die Verwechslung mit anderen Treppen-Arten ist damit ausgeschlossen. Dass man den Begriff aber auch schnell missverstehen kann, macht ein Reddit-Nutzer mit diesem Kommentar deutlich: „Um ehrlich zu sein, wird es eher ‚Fleischwursttreppe für Kinder‘ heißen. Sonst klingt es, als wäre die Treppe aus dem Fleisch von Kindern.“